ÁO LỤA HÀ ĐÔNG (Ngô Thụy Miên) - Hoàng Thanh Tâm

Nhạc phẩm "Áo Lụa Hà Đông" là một sáng tác của NS Ngô Thụy Miên, phổ từ bài thơ cùng tên của thi sĩ Nguyên Sa. Nhạc phẩm này được thu âm lần đầu tiên trong băng nhạc tình khúc Ngô Thụy Miên phát hành tại Sài Gòn năm 1974 với tiếng hát Duy Trác và phần hòa âm của cố nhạc sĩ Văn Phụng.

Cuốn băng nhạc đầu tay này đã đem lại sự thành công vượt bực cho NS Ngô Thụy Miên, và đã làm nên tên tuổi của ông trong suốt 35 năm qua...

Mời các bạn thưởng thức lại nhạc phẩm này qua tiếng hát của NS Hoàng Thanh Tâm với phần hòa âm của NS Duy Cường tại Dream Studio, California, Hoa Kỳ...

ÁO LỤA HÀ ĐÔNG - Hoàng Thanh Tâm

Thơ: Nguyên Sa

Nhạc: Ngô Thụy Miên

Trình bày: Hoàng Thanh Tâm

Nắng Sài Gòn anh đi mà chợt mát

Bởi vì em mặc áo lụa Hà Đông

Anh vẫn yêu màu áo ấy vô cùng

Anh vẫn yêu màu áo ấy vô cùng

Anh vẫn nhớ em ngồi đây tóc ngắn

Mà mùa Thu dãi nắng ở chung quanh

Linh hồn anh vội vã vẽ chân dung

Bay vội vã vào trong hồn mở cửa

Em chợt đến, chợt đi, anh vẫn biết

Trời chợt mưa, chợt nắng chẳng vì đâu

Nhưng sao đi mà không bảo gì nhau ?

Để anh gọi tiếng thở buồn vọng lại .....

Em ở đâu, hởi mùa Thu tóc ngắn?

Giữ hộ anh màu áo lụa Hà Đông

Anh vẫn yêu màu áo ấy vô cùng

Anh vẫn yêu màu áo ấy vô cùng

...Anh vẫn yêu màu áo ấy em ơi

Nắng Sài Gòn anh đi mà chợt mát

Bởi vì em mặc áo lụa Hà Đông

MỘNG DƯỚI HOA (Phạm Đình Chương) - Hoàng Thanh Tâm

"Mộng Dưới Hoa" là một sáng tác của NS Phạm Đình Chương, được phổ từ bài thơ "Tự Tình Dưới Hoa" của thi sĩ Đinh Hùng, lấy trong thi tập "Đường Vào Tình Sử" của ông.

NS Phạm Đình Chương đã viết nhạc phẩm này để riêng tặng cho đôi tân lang & tân giai nhân Nguyễn Cao Kỳ & Đặng Tuyết Mai như một món quà đặc biệt trong ngày cưới của cặp vợ chồng nổi tiếng này! "Mông Dưới Hoa" đã được ca sĩ Duy Trác thu âm lần đầu tiên trên đài phát thanh Sài Gòn.

Mời các bạn thưởng thức nhạc phẩm này qua phần trình bày của Hoàng Thanh Tâm và phần hòa âm của nhạc sĩ Trúc Hồ.

MỘNG DƯỚI HOA - Hoàng Thanh Tâm

Thơ: Đinh Hùng

Nhạc: Phạm Đình Chương

Trình bày: Hoàng Thanh Tâm

Chưa gặp em, tôi vẫn nghĩ rằng

Có nàng thiếu nữ đẹp như trăng

Mắt xanh lả bóng dừa hoang dại

Âu yếm nhìn tôi không nói năng

Ta gặp nhau yêu chẳng hạn kỳ

Mây ngàn gío núi đọng trên mi

Áo bay mở khép nghìn tâm sự

Hò hẹn lâu rồi em nói đi

Nếu bước chân ngà có mỏi

Xin em dựa sát lòng anh

Ta đi vào tận rừng xanh

Vớt cánh rong vàng bên suối

Ôi hoa kề vai, hương ngát mái đầu

Đêm nào nghe bước mộng trôi mau

Gió ơi gởi gió lời tâm niệm.

Và nguyện muôn chiều ta có nhaụ

***

Ta cùng em, mơ những chốn nào

Ước nguyền chung giấc mộng trăng sao

Sánh vai một mái lầu phong nguyệt

Hoa bướm vì em nghiêng cánh trao

Hy vọng thơm như má chớm đào

Anh chờ em tới hẹn chiêm bao

Dưới hoa tưởng thấy ngàn sao rụng

Hòa lệ ân tình nguôi khát khao

Bước khẽ cho lòng nói nhỏ

Bao nhiêu mộng ước phù du

Ta xây thành mộng nghìn thu

Núi biếc sông dài ghi nhớ

Ôi chưa gặp nhau như đã ước thề

Mây hồng giăng tám ngã sơn khê

Bóng hoa ngã xuống bàn tay mộng

Và mộng em cười như giấc mê

TÌNH CHO KHÔNG BIẾU KHÔNG (Phạm Duy) - Hoàng Thanh Tâm

"L'amour C'est Pour Rien" là một nhạc phẩm trử tình của Pháp vào khoảng thập niên 60, được trình bày bởi giọng ca nồng nàn của Enrico Macias. Nhạc sĩ Phạm Duy đã dịch nguyên bản sang lời Việt với tựa đề là "Tình cho không biếu không". Bài hát này được nhiều ca sĩ Việt Nam trình bày và đã chinh phục hằng triệu trái tim Việt Nam yêu nhạc thời bấy giờ. Mời bạn thưởng thức lại ca khúc tuyệt vời này qua phần trình bày lần đầu tiên của Hoàng Thanh Tâm với lối hòa âm mang âm hưởng "tango argentina" rất sang cả của NS Tùng Châu!

TÌNH CHO KHÔNG BIẾU KHÔNG - Hoàng Thanh Tâm

Nhạc Ngoại Quốc

Lời Việt: Phạm Duy

Trình bày: Hoàng Thanh Tâm

Ngon như là trái táo chín

Thơm như vườn hoa kín

Mong manh như dây tơ chìm

Nhẹ êm như là mây tím.

Tình là rất cao mù khơi

Tình là thấp như biển vơi

Tình tỏa khắp, khắp cuộc đời

Đi bao la khắp nơi nơi ...

CHORUS

Tình cho không, biếu không

Ân tình ai cũng cho được nhiềụ

Tình cho không, biếu không

Chớ nên mua bán tình yêụ

Khi em mơ niềm yêu dấu

Em run như là tơ liễu

Khi con tim em sôi động

Và tình yêu vừa lên tiếng

Tình cần có hai lời ca

Tình là bãi khô cần mưa

Diều chờ gió cuốn ngoài trời

Đêm khuya mong sáng yên vuị

CHORUS

Ta yêu nhau là mong nhớ

Không băn khoăn hoặc suy nghĩ

Như say mê như hi vọng

Tình yêu như là may mắn.

Tình là mắt ta vừa che

Tình là biết yêu người xa xa

Người tình vẫn nhớ mong dù

Ta không quen biết bao giờ.

CODA

Tình cho không không thiếu

Không bán mua tình yêu!

"L'amour, c'est pour rien Tu ne peux pas le vendre

L'amour, c'est pour rien Tu ne peux l'acheter."

NHƯ ĐÃ DẤU YÊU (Đức Huy) - Hoàng Thanh Tâm

Như Đã Dấu Yêu là một trong những sáng tác rất được yêu chuộng của NS Đức Huy. Bài hát nói về quan hệ “ngoài luồng” của đôi tình nhân, mà cả 2 người trong cuộc chẳng ai còn “độc thân” cả! Điều này được thể hiện rất rõ ở 2 câu nhạc sau:

“… Nhưng anh ước gì, mình gặp nhau

lúc em chưa ràng buộc. Và anh chưa thuộc về ai!..”

Và cũng chính vì hoàn cảnh “ngang trái” đó nên dù “đã đến trong nhau nồng nàn”, bằng tất cả sự rung động của 2 trái tim rực lửa yêu đương, cả hai đều mang nỗi đau đớn và ngậm ngùi cho cuộc tình vì biết rằng đó chỉ là niềm đam mê trong thoáng chốc, và đôi tình nhân phải cố quên đi những dấu vết tình yêu nóng bỏng của một mùa hè đầy kỷ niệm hoa mộng…..

Nhạc phẩm này mang một chủ đề rất mới lạ, mà NS Đức Huy đã khéo léo đưa vào trong âm nhạc qua cách thể hiện ca từ rất táo bạo mang tính thời đại và cũng không kém phần thực tế ….

NHƯ ĐÃ DẤU YÊU - Hoàng Thanh Tâm

Tác giả: Đức Huy

Trình bày: Hoàng Thanh Tâm

Trong đôi mắt anh em là tất cả

Là nguồn vui, là hạnh phúc em dấu yêu

Nhưng anh ước gì

Mình gặp nhau lúc anh chưa ràng buộc

Và em chưa thuộc về ai

Anh sẽ cố quên khung trời hoa mộng

Ngày hè bên em tình mình đến rất nhanh

Anh sẽ cố quên

Lần đầu mình đến bên nhau

Rộn ràng như đã dấu yêu từ thuở nào

Em đến với anh với tất cả tâm hồn

Anh đến với em với tất cả trái tim

Ta đến với nhau muộn màng cho đớn đau

Một lần cho mãi nhớ thương dài lâu

Trong đôi mắt anh em là tất cả

Là niềm vui, là mộng ước trong thoáng giây

Anh sẽ cố quên rằng mình đã đến trong nhau

Nồng nàn như đã dấu yêu từ thuở nàọ

CHÚT NẮNG MONG MANH (Trần Thiết Hùng) - Hoàng Thanh Tâm

NS Trần Thiết Hùng là tác giả của các ca khúc "Cô bé có chiếc răng khểnh", "Có là muôn thuở", "Chút nắng mong manh", "Vĩnh Biệt Giao Châu" vv... Tôi thích nhất bài "Chút nắng mong manh" của NS Trần Thiết Hùng với những lời nhạc thanh thoát và sâu lắng tựa như những lời thơ có mang một chút thiền tính. Nhạc phẩm này do em ruột của ông là ca sĩ Vân Đức ở Sydney đã đưa cho tôi đem sang Mỹ để phổ biến, nhân dịp tôi đi qua Cali thực hiện 2 album tình ca Hoàng Thanh Tâm 4 và 5 vào năm 1993. Tôi đã đưa nhạc phẩm này cho ca sĩ Thái Châu, người ca sĩ đã thu âm bài hát này lần đầu tiên.

Hôm nay xin mời các bạn nghe lại nhạc phẩm này qua tiếng hát Hoàng Thanh Tâm với phần hòa âm của ban nhạc Chí Tài brothers.

CHÚT NẮNG MONG MANH - Hoàng Thanh Tâm

Tác giả: Trần Thiết Hùng

Trình bày: Hoàng Thanh Tâm

Từng cơn mưa qua vội

Ta về con phố xưa

Còn ai ta mong đợi

Bây giờ không đón đưa

Ta chờ em, chờ em

Mái tóc xanh hoen màu

Ta đợi nhau, đợi nhau

Nghe dài cơn mưa mau

Đường xưa hoa ngâu vàng

Trăng mộng ru giấc ngoan

Lời kinh xưa trong chiều

Ta tìm em dấu yêu

Ta ngẩn ngơ, ngẩn ngơ

Mắt biếc đâu mong chờ

Ta một thời phiêu lãng

Nên một đời ngu ngơ

ĐK: Có là cơn mộng đâu

Dù trăm năm khó qua mau

Ta đành thôi phù du

Thì như con nước qua cầu

Ta chờ nhau, chờ nhau

Cho đời ai thêm giông bão

Giữ tình yêu thật riêng

Dù trăm năm hết muộn phiền

Xin người chút bình yên

Nhìn ra con nắng ngoài hiên

Nghe đời vẫn hồn nhiên

Nghe chim ríu rít thật hiền

CODA

Xin đời chút bình yên

Xin người chút bình yên

DẠ KHÚC (Nguyễn Trung Cang) - Hoàng Thanh Tâm

Nguyễn Trung Cang là một trong những nhạc sĩ đã đi tiên phong trong làng nhạc trẻ tại miền nam Việt Nam trước năm 1975. Cùng với NS Lê Hựu Hà, Elvis Phương, NS Nguyễn Trung Cang đã thành lập ban nhạc Phượng Hoàng vào năm 1971 với chủ trương Việt Hóa nhạc Pop-rock, trình bày những bài nhạc do Nguyễn Trung Cang và Lê Hựu Hà sáng tác. Những nhạc phẩm pha lẫn một chút hiện sinh của Jean-Paul Satre cùng với ảnh hưởng triết lý Khổng Giáo của ban nhạc Phượng Hoàng đã thổi một luồng gió mới vào nền nhạc trẻ Việt Nam và rất được giới trẻ yêu chuộng. Những nhạc phẩm tiêu biểu của Nguyễn Trung Cang gồm: Thương Nhau Ngày Mưa, Bước Tình Hồng, Nắng Hạ, Lời Người Điên, Mặt Trời Đen, Lời Nào Muốn Nói, Bâng Khuâng Chiều Nội Trú, Còn Yêu Em Mãi vv.... Nhạc phẩm "Dạ Khúc" và "Còn Yêu Em Mãi" là hai trong những bài hát cuối cùng ông viết trước khi mất vì kiệt sức ở trong tù ...

Mời các bạn nghe nhạc phẩm "Dạ Khúc" của NS Nguyễn Trung Cang với những lời lẽ thật bi quan và buồn bả, tưa như lời trăn trối cho một tình yêu đành phải bỏ lại trên dương thế, trước khi từ giã cõi trần ...

DẠ KHÚC - Hoàng Thanh Tâm

Tác giả: Nguyễn Trung Cang

Trình Bày: Hoàng Thanh Tâm

Tình đã như mùa thu

Ngày qua tưởng như trong cơn mộng du

Hạnh phúc những thuở ấy nay qua rồi

Một mình thao thức với đêm trôi

Lắng nghe những đêm dài

Từng đêm phiêu lãng ru hồn say

Hương xưa trên môi tình yêu dấu

Bóng dáng thuở ấy nay còn đâu

Ngày gió mang tình ta

Người đi những yêu thương bao ngày qua

Bằng tiếng hát thổn thức trong đêm dài

Chuyện tình sao lắm những u hoài

NGÀY VUI QUA MAU (Nhật Ngân) - Hoàng Thanh Tâm

Tặng Hồng Anh, Hồng Duyên và Anh Đào

Nhật Ngân là một nhạc sĩ đã nổi tiếng trước năm 1975, với tuổi đời 66 và số lượng sáng tác lên đến gần 200 bài! Trong đó có nhiều sáng tác đã đi vào lòng người với nhiều thể loại khác nhau: tình ca, quê hương, nhạc lính, nhạc ngoại quốc đặt lời việt….

Lời nhạc của Nhật Ngân mộc mạc, bình dị, chân tình nhưng không kém phần ướt át. Đa số được viết lên từ những tâm sự của chính ông và ít mang tính hư cấu. Nói chung có một điều hơi “bất công” cho những người nhạc sĩ sáng tác là, nhiều khi người ta nghe và thuộc lòng hết melody của một bài hát, nhưng không phải ai cũng biết rõ tên tuổi của người nghệ sĩ đã trút hết tâm tư, tim óc ra để cống hiến cho cuộc đời ….

NS Nhật Ngân cũng không tránh khỏi rơi vào trong trường hợp này: có nhiều bài thính giả nghe hoài nhưng không biết tác giả là Nhật Ngân! Một số nhạc phẩm tiêu biểu của Nhật Ngân gồm:

Xuân này con không về, Một mai giã từ vũ khí (viết chung với Duy Khánh), Mùa Xuân của mẹ, Qua cơn mê, Tâm sự với anh, Ngày vui qua mau, Vòng tay xuôi, Tôi đưa em sang sông, Bài ca cho người kỹ nữ, Lời đắng cho một cuộc tình … hay những bản nhạc ngoại quốc dịch lời Việt như: Mưa trên biển vắng, Bến Thượng Hải, Về đây hỡi em vv…

Hôm nay tôi xin được trình bày một trong những nhạc phẩm nổi tiếng của ông: "Ngày Vui Qua Mau", với phần hòa âm của nhạc sĩ Tùng Châu, và cũng xin chúc cho người nhạc sĩ tài hoa này nhiều sức khỏe để tiếp tục cống hiến và tô điểm cho vườn hoa âm nhạc nghệ thuật của chúng ta mãi thêm phong phú ….

NGÀY VUI QUA MAU - Hoàng Thanh Tâm

Tác giả:  Nhật Ngân

Trình Bày:  Hoàng Thanh Tâm

Cuộc tình anh dành cho em

Đam mê đắm say kiếp kiếp

Em ơi tìm đâu xa nữa, em ơi

Cuộc đời không đẹp như mơ

Đau thương dối gian từng giờ

Yêu đương thoáng như làn mây bay quạ

Tìm vào trong tầm tay nhau

Mơ chi núi xa nuốt gió

Em ơi mùa Xuân đang có trong tay

Một mùa Xuân thật an vui

Yêu thương chất cao đầy trời

Đau thương đã như chìm sâu vào tim.

ĐK:

Anh sẽ đón em đi vào mơ

Đưa em đến không gian tuyệt vợi

Bỏ quên mưa gió, rời xa giông bão

Vui như tháng năm không già

Và câu hát say mê đời chợt cao vút.

Cuộc đời như là chiêm bao

Cơn vui thoáng qua đã mất

Em ơi tuổi Xuân đâu có bao nhiêu

Đừng nhìn xa vời em ơi

Xin em hãy mơ thật gần

Xin em hãy coi ngày vui là đây ..!!!

XIN DÌU NHAU ĐẾN TÌNH YÊU (Đỗ Kim Bảng) - Hoàng Thanh Tâm

Sau đúng một tháng rưỡi đi xa và không post bài mới lên blog, hôm nay trở về lại "ngôi nhà" của mình, xem lại bảng thống kê những lượt truy cập của thính giả vào blog hằng ngày vẫn đều đặn, tôi chợt thấy lòng mình hân hoan và thật hạnh phúc, vì biết rằng các thính giả thân thương vẫn nhớ đến mình và vẫn lui tới thăm viếng, hỏi han từng ngày ... (Có lẽ đối với cuộc đời của một nghệ sĩ, sẽ không có điều gì buồn thảm hơn là bị chìm vào lãng quên trong trí nhớ của người thưởng ngoạn ...)

Hôm nay tôi xin gởi đến các bạn yêu nhạc thêm một số tình khúc chọn lọc qua tiếng hát Hoàng Thanh Tâm. Với mong ước các bạn sẽ có những giờ phút thưởng thức âm nhạc thật trọn vẹn và đầy ý nghĩa.

Đầu tiên là một sáng tác của NS Đỗ Kim Bảng, "Xin Dìu Nhau Đến Tình Yêu", bản nhạc nói lên ước mơ của người nhạc sĩ về một tình yêu lãng mạn với một người ca sĩ mang "tiếng ca khắc khoải trong đêm" để xóa hết những đau thương của cuộc đời. Người nhạc sĩ đã dệt nên khúc tơ lòng của mình cho người ca sĩ mình đã trót đem lòng yêu thương, với ước mong sẽ tìm được một mùa Xuân cho cuộc đời mình để cùng người yêu đêm đêm sánh vai dìu nhau đến một tình yêu đầy hoa mộng...

XIN DÌU NHAU ĐẾN TÌNH YÊU - Hoàng Thanh Tâm

Tác giả: Đỗ Kim Bảng

Trình bày: Hoàng Thanh Tâm

Giờ em về đâu đường vắng đêm khuya
Hạt mưa buồn rơi nhịp bước chân đi
Tiếng mưa nức nở trên hiên
Tiếng mưa nức nở trong tim
Thương đời ai khoác lên màu tím


Người đem giọng ca để xóa đau thương
Mà sao đời anh chỉ biết cô đơn
Tiếng ca khắc khoải đêm đêm
Có nghe giá lạnh trong tim
Xin về nơi bến mơ êm đềm

Em ơi anh âm thầm đi về ngõ hẹp buồn tênh
hay cuối phố vắng không đèn soi
Có biết dưới khung trời mờ sương
Anh mong chờ em mang ánh xuân cho đời anh


Vì em là chim trời nhớ bao la
Mà anh là con tầu thiếu sân ga
Chúng ta gió bạt mưa xiêu
Vẫn mong thoát khỏi cô liêu
Xin dìu nhau đi đến tình yêu ...

DÁNG XƯA - Hoàng Thanh Tâm

"Dáng Xưa" là một trong những tình khúc đầu tiên trong cuộc đời sáng tác của tôi. Nhạc phẩm này viết tại Bỉ khoảng năm 1980, cùng một loạt với tác phẩm đầu tay “Trả Lại Thoáng Mây Bay” viết tại Bruxelles.

Nhạc phẩm này lấy cảm xúc từ một cuộc tình rất thơ mộng của tôi với một người con gái lớn hơn tôi 3 tuổi tên NTBT, trong thời gian tôi ở Đà Lạt trước khi vượt biên sang Bỉ.

Người con gái lãng mạn này đã cho tôi biết nếm mùi vị của “trái cấm” lần đầu tiên trong đời.

Và cũng như nhân vật L. trong “Trả Lại Thoáng Mây Bay”, trong suốt hơn 30 năm qua, tôi cũng chưa hề một lần gặp lại người tình đầu đời này. Dẫu có lần tôi đã trở lại Đà Lạt, để mong một lần gặp lại bóng “dáng xưa” của một thời yêu dấu …..

Tôi đã mời ca sĩ Lệ Thu thâu âm nhạc phẩm này lần đầu tiên trong album đầu tay "Lời Tình Buồn" qua phần hòa âm của NS Trung Nghĩa.

Xin mời các bạn nghe lại tình khúc này với phần trình bày của chính tác giả qua phần hòa âm của NS Tùng Châu.

DÁNG XƯA - Hoàng Thanh Tâm

Sáng Tác: HOÀNG THANH TÂM

Trình Bày: HOÀNG THANH TÂM

Thương áo em bay những chiều hẹn hò

Hương tóc em thơm ngát khung trời mộng

Năm ngón tay đan đắm say tình nồng

Cuộc tình như nắng lúc xuân vừa sang

Em bước đi trong nắng chiều nhạt nhòa

Ðôi mắt nhung đen thấm bao lệ đầy

Cơn gió cao nguyên buốt đôi vai gầy

Cuộc tình nghe đã đắng cay đầy môi

Anh đi về nơi nao, cho cơn mộng bay cao

Cho môi hồng xanh xao, tình theo cơn gió bay…

Rồi một mai nắng phai mau

Tình làm cơn bão mưa ngâu

Có mưa trong hồn tôi, có mưa sầu lên đôi

mắt u hoài…

Xin nắng yêu thương ươm lên tuổi buồn

Cho phấn hương thôi úa phai lệ nhòa

Cho nét môi xưa vẫn chưa phai mờ

Ðể mùa xuân đến tóc em còn xanh

RU EM NGÀY THÁNG CHIA XA - Hoàng Thanh Tâm

Thân tặng Yvette Phương in USA

Nhạc phẩm "Ru em ngày tháng chia xa" được viết vào năm 1983, cùng với một loạt những tình khúc tôi đã viết tại Canberra sau khi nhạc phẩm Lời Tình Buồn ra đời.

Đây là tình khúc viết cho cuộc tình đầu tiên của tôi ở Úc Châu, cảm hứng từ chuyện tình của tôi với cùng một nhân vật trong nhạc phẩm Lời Tình Buồn …. sau khi cuộc tình đã “chia xa”....

Nhạc phẩm này đã được ca sĩ Duy Quang thâu âm lần đầu tiên trong băng nhạc Lời Tình Buồn (Tình khúc Hoàng Thanh Tâm). Sau đó tôi đã mời ca sĩ Thái Châu thâu âm lại bài này trong album CD tình ca Hoàng Thanh Tâm 5 (Dáng Xưa) do trung tâm băng nhạc Làng Văn phát hành tại Hoa Kỳ năm 1994.

Hôm nay xin mời các bạn thưởng thức lại tình khúc này qua tiếng hát của chính tác giả, với phần hòa âm của nhạc sĩ Thanh Lâm, cây kèn alto saxo số một của Việt Nam tại California, Hoa Kỳ.

RU EM NGÀY THÁNG CHIA XA - Hoàng Thanh Tâm

Nhạc và Lời: HOÀNG THANH TÂM

TÁC GIẢ trình bày

Ngủ đi em cho quên xót xa trên phận người

Ngủ đi em cho môi thắm còn vương nụ cười

Từng đông qua gió vẫn ru tình buồn những đêm về

Ngủ đi em trên tháng ngày mang sầu đi lặng lẽ

Ngủ đi em mây trên tóc thôi bay lững lờ

Ngủ đi em mưa trong mắt mùa thu đợi chờ

Từng đêm sâu tay đan sầu thành những thoáng lệ mờ

Chiều giăng mưa cho mây tím dệt thành những ước mơ

Thương dáng em gầy từng đêm nghe bão lên

Đời còn gái ngày xuân như cơn mộng

Thương dáng em buồn trong giấc ngủ cô đơn

Mùa xuân đã qua tình như lá đổ mưa sa

Ngủ đi em trong tiếng hát ru cơn mộng lành

Ngủ đi em cho hơi ấm mùa xuân nồng nàn

Lời ru xưa xin còn mãi ghi trong hồn người

Dù mai đó em có qua cầu bỏ lại những yêu thương…

HẸN HÒ (Phạm Duy) - Hoàng Thanh Tâm

Gởi H.A, bạn Mai và cho những ai yêu thích những thương tình ca đẹp như chuyện cổ tích.... 

Nhạc phẩm “Hẹn hò” của NS Phạm Duy sáng tác khoảng năm 1952, thuộc một trong những bài nhạc ngũ cung của ông mang âm hưởng Huế. Đây là một bài hát nói về một chuyện tình thật bi thương và cảm động mà chúng ta có thể gọi là một “thương tình ca” của NS Phạm Duy…

Bài hát nói về tình yêu trắc trở của đôi tình nhân bị cuộc đời chia cách, bởi nhiều lý do. Và vì số kiếp không cho họ đến được với nhau, nên hai người đã hẹn hò nhau đến ven sông, cùng gieo mình xuống giòng sông tự vẫn, để mãi mãi sẽ được gần nhau ở chốn thiên thu của kiếp lai sinh ….

“… Một người bèn ra ven sông

buông theo nước cuồn cuộn mau

Một người chìm sâu

trong khi mưa Ngâu bỗng ngửng ngang đầu

Cuộc tình thương đau

êm êm trôi theo nước xuôi về đâu

Hẹn hò gặp nhau thiên thu cho phong phú đời người sau”

Mời bạn thưởng thức phần trình bày của Hoàng Thanh Tâm qua bài hát bi thương này. Đây là một trong rất nhiều nhạc phẩm của NS Phạm Duy mà tôi yêu thích. Theo nhận xét của riêng tôi, tựa đề của bài hát này không phát họa được đầy đủ những điểm nhấn để diễn giải cho nội dung của bài hát, nên có thể nhiều thính giả sẽ khó thấy được tính chất thê thiết & bi thương từ nhạc phẩm tuyệt vời này ….

HẸN HÒ - Hoàng Thanh Tâm

Sáng tác: PHẠM DUY

Trình bày: HOÀNG THANH TÂM

Một người ngồi bên kia sông

im nghe nước chảy về đâu

Một người ngồi đây

trông hoa trôi theo nước chảy phương nào

Trời thì mưa rơi

mưa rơi không ngưng suối tuôn niềm đau

Người thì hẹn nhau sang sông

mong cho chóng tạnh mùa Ngâu

Cuộc đời làm cho đôi bên yêu nhau

cách một biển sâu

hẹn hò tàn thu sang xuân bên nhau

biết thuở ban đầu

dù tình không nguôi

đôi ta xin cho hứa vui về sau

trời còn làm cho mưa rơi mưa rơi

cách biệt dài lâu ...

Nước vẫn trôi mau

mắt vẫn hoen sầu

đành để hồn theo nước trôi không màu

Số kiếp hay sao

không cho bắc cầu

thì xin sóng nước sẽ cho gần nhaụ.

Một người bèn ra ven sông

buông theo nước cuồn cuộn mau

Một người chìm sâu

trong khi mưa Ngâu bỗng ngửng ngang đầu

Cuộc tình thương đau

êm êm trôi theo nước xuôi về đâu

Hẹn hò gặp nhau thiên thu cho phong phú đời người sau .....

HƯƠNG XƯA (Cung Tiến) - Hoàng Thanh Tâm

Tặng một thính giả có tên gọi là Mai

Nhạc phẩm “Hương Xưa” là một sáng tác nổi tiếng của nhạc sĩ Cung Tiến, viết năm 1955, với lời đề tặng ca sĩ Duy Trác.

Có thể nói đó là một cách thể hiện sự chọn lọc ca sĩ trình bày của NS Cung Tiến cho ca khúc này. Vì nhạc phẩm Hương Xưa, theo nhận thức của tôi, rất kén chọn người hát cũng như người nghe, bởi nó đòi hỏi một trình độ nhạc lý và kỹ thuật trình diễn ở người ca sĩ …

Vì thế chúng ta hầu như không bao giờ nghe những ca sĩ hát những loại nhạc thời trang hay nhạc trữ tình, trình bày nhạc phẩm này…..

Hôm nay xin mời các bạn thử lắng nghe tiếng hát nghiệp dư Hoàng Thanh Tâm qua ca khúc này. Và xin các bạn hãy lượng thứ, nếu kỹ thuật trình bày của tôi không được chuyên nghiệp như những ca sĩ mà các bạn đã nghe.

HƯƠNG XƯA - Hoàng Thanh Tâm

Nhạc và Lời: CUNG TIẾN

Trình bày: HOÀNG THANH TÂM

Người ơi, môt chiều nắng tơ vàng hiền hòa hồn có mơ xa

Ngươi ơi, đường xa lắm con đường về làng dìu mấy thuyền đò.

Còn đó tiếng tre êm ru,

Còn đó bóng đa hẹn hò,

Còn đó những đêm sao mờ hồn ta mênh mông nghe sáo vi vu

Người ơi, còn nhớ mãi trưa nào thời nào vàng bướm bên ao

Người ơi, còn nghe mãi tiếng ru êm êm buồn trong ca dao

Còn đó tiếng khung quay tơ,

Còn đó con diều vật vờ

Còn đó, nói bao nhiêu lời thương yêu đến kiếp nào cho vừa

Ôi, những đêm dài hồn vẫn mơ hoài một kiếp xa xôi

Buồn sớm đưa chân cuộc đời

Lời Ðường Thi nghe vẫn rền trong sương mưa

Dù có bao giờ lắng men đợi chờ

Tình Nhị Hồ vẫn yêu âm xưa

Cung Nguyệt Cầm vẫn thương Cô-tô

Nên hồn tôi vẫn nghe trong mơ tiếng đàn đợi chờ mơ hồ.

Vẫn thương muôn đời nàng Quỳnh Như thuở đó

Ôi, những đêm dài hồn vẫn mơ hoài một giấc ai mơ

Dù đã quên lời hẹn hò

Thời Hoàng Kim xa quá chìm trong phôi pha

Chờ đến bao giờ tái sinh cho người

Ðời lập từ những đêm hoang sơ

Thanh bình như bóng trưa đơn sơ

Nay đời tan biến trong hư vô,

chết đầy từng mồ oán thù.

máu xương tơi bời nhuộm mùa thu ....

Người ơi, chiều nào có nắng vàng hiền hòa sưởi ấm nơi nơi

Người ơi, chiều nào có thu về cho tôi nhặt lá thu rơỉ

Tình có ghi lên đôi môi

Sầu có phai nhòa cuộc đời

Người vẫn thương yêu loài người và yên vui cuộc sống vuị

Ðời êm như tiếng hát của lứa đôi,

Ðời êm như tiếng hát của lứa đôi ....

VÌ EM TÔI ĐÃ LÀM SA DI (KINH TÌNH YÊU) - Hoàng Thanh Tâm

 Tặng bạn Cỏ May trong comment của entry "Còn thơm tay Quý Phi"

“Vì em, tôi đã làm sa di” là một bài thơ của thi sĩ Du Tử Lê và cũng là chủ đề tập thơ Thiền tính của ông dành riêng cho tạp chí Pháp âm phát hành.

Khi tôi phổ nhạc bài thơ này vào năm 1988, thì bài thơ này còn nằm trong thi tập “Ở chỗ nhân gian không thể hiểu” và là một trong những tác phẩm tâm đắc của thi sĩ Du Tử Lê.

Đây cũng là một trong những bài thơ của anh Lê mà tôi rất yêu thích, vì tính cách độc đáo, mang đậm chất Thiền trong thi ca của ông. Rất nhiều từ ngữ được sử dụng trong bài thơ là ngôn ngữ của Phật học, nhưng lại không phải là Kinh như nhận định của nhà văn Nguyên Khôi, chủ trương tạp chí Pháp Âm:

“…Tôi đọc tập thơ thiền tính của họ Lê mà chợt khám phá một mới lạ, thơ tình mà không phải tình, Phật bảo kinh mà không phải kinh….”

Đó cũng là cảm nhận của chính tôi, sau khi phổ nhạc bài thơ này của thi sĩ Du Tử Lê. Cho nên tôi đã mạn phép anh Lê đặt tựa đề cho bản nhạc là “Kinh Tình Yêu”, bởi vì tình yêu trong “Vì em, tôi đã làm sa di”, đã là một nhất quán của những bản thể tình ca, đạo ca, thiền ca và người tình đã được thi sĩ “thánh hóa” để trở thành Thánh Nữ, Quan Âm hay Bồ Tát, cứu độ chúng sinh, bằng một thứ tình yêu đã nở hoa siêu độ …

Mời các bạn thưởng thức nhạc phẩm này qua tiếng hát của chính tác giả Hoàng Thanh Tâm. Đây là một trong 3 thi phẩm của thi sĩ Du Tử Lê tôi đã phổ thành ca khúc. Bản nhạc này chưa được phổ biến nhiều như bài “Trong tay Thánh Nữ có đời tôi”, nên có thể đây là lần đầu tiên các bạn được nghe nhạc phẩm này.

VÌ EM TÔI ĐÃ LÀM SA DI - Hoàng Thanh Tâm

Thơ: DU TỬ LÊ

Nhạc: HOÀNG THANH TÂM

Trình bày: HOÀNG THANH TÂM

Thiền viện tôi trưng chỉ ảnh em

Kinh kệ nghìn pho có một tên

Viết hoa một chữ không ai hiểu

Phật bảo Kinh mà không phải Kinh

Thế giới vì em sẽ dịu hiền

Biển đời phút chốc bỗng bình yên

Cánh chim lặng lẽ miền vô niệm

Vô chấp em ngồi như Quan Âm

Phá chấp Như Lai ở dưới trần

Hiện thân Bồ Tát cứu nhân gian

Cây oan khuất vẫn nghìn tay vẫy

Tôi vẫn nhìn em là chân kinh

Ôm tôi đi bằng tay Phật Thích Ca

Ghì tôi đi bằng ý Chúa Ngôi Ba

Tình tôi là thảm xin em bước

Rất khẽ mà nghe đất nhớ trời

Nước mắt em trên chánh điện tình

Nở hoa siêu độ hoá Tâm kinh

Đêm đêm tôi nhớ bờ môi mọng

Và thấy trong kinh đủ bóng hình…

THU HÁT CHO NGƯỜI (Vũ Đức Sao Biển) - Hoàng Thanh Tâm

Hôm nay tôi xin gởi đến các bạn yêu nhạc một số tình khúc về mùa Thu, cùng một số nhạc phẩm ít phổ biến của Hoàng Thanh Tâm qua phần trình bày của chính tác giả.
Mong rằng những tình khúc này sẽ mang lại cho quý thính giả những giây phút thoải mái sau những giờ khắc mưu sinh mệt nhọc và sau những vòng “chạy mù đời trong cõi mịt mờ”.
Cũng xin gởi lời cảm tạ đến tất cả các bạn hữu và thính giả đã gởi email cho tôi với những lời chia sẻ & yêu thương đầy chân tình và nồng hậu…..
Những yêu thương các bạn đã dành cho âm nhạc của Hoàng Thanh Tâm là một sự khích lệ lớn lao và là phần thưởng quý báu cho những sáng tác của người nghệ sĩ, đã dành thật nhiều thời gian & công sức của mình để cống hiến cho quý vị những lời ca, tiếng hát cất lên từ giai điệu của trái tim…

THU HÁT CHO NGƯỜI - Hoàng Thanh Tâm

Sáng tác: VŨ ĐỨC SAO BIỂN

Trình bày: HOÀNG THANH TÂM

Giòng sông nào đưa người tình đi biền biệt.

Mùa thu nào đưa người về thăm bến xưa.

Hoàng hạc bay, bay mãi bỏ trời mơ.

Về đồi sim, ta nhớ người vô bờ.

Ta vẫn chờ em dưới gốc sim già đó,

Để hái dâng người một đóa đẫm tương tư.

Đêm nguyệt cầm ta gọi em trong gió.

Sáng linh lan hồn ta khóc bao giờ.

Ta vẫn chờ em trên bao la đồi nương,

Trong mênh mông chiều sương

Giữa thu vàng, bên đồi sim trái chín

Một mình ta ngồi khóc tuổi thơ bay.

Thời gian nào trôi bềnh bồng trên phận người.

Biệt ly nào không buồn phiền trên dấu môi.

Mùa vàng lên, biêng biếc bóng chiều rơi.

Nhạc hoài mong, ta hát vì xa người.

CODA:

Thu hát cho người, Thu hát cho người, người yêu ơi....

EM CỨ HẸN (NGẬP NGỪNG) - Hoàng Thanh Tâm

"Em Cứ Hẹn" (Ngập Ngừng) được phổ nhạc từ bài thơ “Ngập Ngừng”. Một thi phẩm nổi tiếng của thi sĩ Hồ Dzếnh. Nhạc phẩm này được sáng tác và ra đời cùng năm với “Tháng Sáu Trời Mưa”, nằm trong album CD “Khúc Nhạc Sầu Cho Em” (Tình ca Hoàng Thanh Tâm 2) do trung tâm băng nhạc Giáng Ngọc phát hành tại Hoa Kỳ năm 1987.

Nhạc phẩm này do ca sĩ Ngọc Minh thâu âm lần đầu tiên với tựa đề Ngập Ngừng. Sau khi băng nhạc tình ca Hoàng Thanh Tâm 2 được phát hành rộng rãi thì nhiều ca sĩ khác cũng đã thâu âm nhạc phẩm này trong những album khác. Một số ca sĩ đầu tiên thâu âm bài này đã vô ý đổi tựa bài thành “Anh Cứ Hẹn”, rồi khi những nam ca sĩ thâu âm bài này thì đề tựa là “Em Cứ Hẹn”! Thành ra nhạc phẩm này có tới 3 tựa khác nhau, gây nhiều sự ngộ nhận.

Khi NS Anh Bằng sáng tác ca khúc “Anh Cứ Hẹn” lấy ý thơ của thi sĩ Hồ Dzếnh, thì càng gây thêm nhầm lẫn về tên tác giả của 2 nhạc phẩm này!

Cho nên trong bài viết “Tác giả Tháng Sáu Trời Mưa là ai?”, tôi đã post lên cả 2 nhạc phẩm có cùng tựa này, một của Hoàng Thanh Tâm, một của Anh Bằng để khán thính giả khỏi bị nhầm lẫn.

Xin mời các bạn nghe lại nhạc phẩm TOP HIT này, qua phần trình bày của chính tác giả: NS Hoàng Thanh Tâm

EM CỨ HẸN - Hoàng Thanh Tâm

Thơ : Hồ Dzếnh

Nhạc : Hoàng Thanh Tâm

Trình bày: Hoàng Thanh Tâm

Em cứ hẹn nhưng em đừng đến nhé!

Để lòng buồn anh dạo khắp quanh sân

Nhìn trên tay điếu thuốc cháy lụi dần

Anh sẽ nói: "Gớm sao mà nhớ thế"!

Em cứ hẹn nhưng em đừng đến nhé!

Em tôi ơi! Tình nghĩa có gì đâu

Nếu là không lưu luyến buổi ban đầu

Thuở ân ái mong manh hơn nắng lụa

Em cứ hẹn nhưng em đừng đến nhé!

Để ngày mai tình ái mờ hơi sương

Anh sẽ trách cố nhiên nhưng rất nhẹ

Nếu trót đi em hãy gắng quay về

Tình chỉ đẹp khi còn dang dở

Đời mất vui khi đã vẹn câu thề

Thư viết đừng xong thuyền trôi chớ đỗ

Cho nghìn sau lơ lửng đến nghìn xưa...

Nhìn trên tay điếu thuốc cháy lụi dần

Anh khẽ nói: "Gớm sao mà nhớ thế"!

TRẢ LẠI THOÁNG MÂY BAY - Hoàng Thanh Tâm

“Trả Lại Thoáng Mây Bay” cũng là một trong những nhạc phẩm được khán thính giả yêu thích nhất trong số những sáng tác của tôi. Nhạc phẩm này đã được rất nhiều ca sĩ thâu âm và trình bày trong những CD khác nhau trong 3 thập niên qua, nhưng theo nhận xét chủ quan của tôi thì version của Khánh Hà, Lệ Thu và Quỳnh Lan là được yêu thích nhiều hơn cả ….

Hôm nay xin mời các bạn nghe lại nhạc phẩm này qua tiếng hát của chính tác giả. Mong rằng version này sẽ không làm cho các bạn thất vọng, vì tôi đã chuyển tải tâm sự rất riêng tư của mình từ mối tình đầu, qua sáng tác đầu tay này, bằng tất cả những rung động trung thực nhất của trái tim …

TRẢ LẠI THOÁNG MÂY BAY - Hoàng Thanh Tâm

Nhạc và Lời : Hoàng Thanh Tâm

Tác Giả trình bày

Nước mắt nào nhỏ xuống lấp môi khô

Những đêm khuya khi tình về réo gọi

Những chiều thu mưa bay từng hạt nhỏ

Giọt mưa sầu rơi rụng vào tim anh

Em bây giờ lạc lõng bước chân chim

Thắp ước mơ soi cuộc đời im lìm

Đốt khói cay ru hồn mình bàng hoàng

Anh bây giờ mịt mờ dấu chân hoang

Cuộc tình như cơn mơ

Để lại trong thiên thu (tim thơ)

Một trời mây bơ vơ

Một hồn ta ngu ngơ

Những cơn sầu mưa lũ

Những vết thương mù lòa

Nước mắt mặn bờ môi

Còn gì trên đôi môi

Còn gi trong đôi tay

Còn lại bao men say

Trả lại cho mưa bay

Những ân tình xưa ấy

Những ái ân nhạt nhòa

Để đời thôi xót xa

Cơn mê nào lịm chất ngất trong tim

Rót nhớ nhung đong đầy từng đêm dài

Rót tiếc thương bao tháng ngày miệt mài

Cho tình đầu thành những vết thương sâu

Em đi về một chiều nắng úa mi

Đường em đi phai nhạt dấu chân hồng

Khép xót xa em về chôn tình mộng

Để hồn anh là một cõi hư không

LỜI TÌNH BUỒN (Hoàng Thanh Tâm) - Tác Giả trình bày

Thân gởi các bạn hữu cùng những khán thính giả thân thương của tôi!

Một điều thật ngạc nhiên và lạ lùng đối với tôi, là số thống kê cho những entries với tiếng hát của “ca sĩ nghiệp dư” Hoàng Thanh Tâm lại khá cao so với những entries của những ca sĩ chuyên nghiệp …

Có lẽ tâm lý chung của đa số thính giả yêu nhạc là thích nghe những gì mới lạ, chẳng hạn giọng ca mới, hay những sáng tác mới, thay cho những bài hát đã được nghe đi nghe lại quá nhiều lần ….

Tôi nhận thấy một số nhạc phẩm mới của tôi như: Một Cõi Tình Xa, Đêm Hoang, Vực Thẳm Tình Yêu, Vết Thương Đời Của Em, Cỏ Lá Xanh Xao, Ru Đời Chỉ Là Mơ Qua vv… và một số nhạc phẩm chọn lọc của nhiều nhạc sĩ khác do tôi trình bày, lại gây được sự quan tâm và chú ý của nhiều người ….

Tôi cũng nhận được email của một số thính giả ngỏ ý muốn nghe chính tôi hát những nhạc phẩm do tôi sáng tác. Vì họ cho rằng khi chính tác giả hát những sáng tác của mình, sẽ diễn đạt được hết hồn nhạc của bài hát mà nhạc sĩ đã viết ra….

Điều này nghe cũng có vẻ hợp lý, nhưng đối với riêng tôi thì tôi cảm thấy không dám “tự tin” ở điều này lắm! Thứ nhất là tôi thấy ca sĩ trình bày những nhạc phẩm của mình đã quá hay rồi! Thứ hai là nhạc sĩ rất khó hát hay được như ca sĩ chuyên nghiệp… (Đơn giản là nếu hát hay như ca sĩ thì đã là … ca sĩ rồi!)

Tuy nhiên để cảm tạ sự yêu thương và quý mến của các bạn đã dành cho tôi trong suốt thời gian qua, tôi xin được “mạo muội” gởi đến các bạn một số những sáng tác của Hoàng Thanh Tâm qua chính phần trình bày của tôi. Trong số đó có những nhạc phẩm đã được những ca sĩ nổi tiếng trình bày rất thành công! Và có một số nhạc phẩm còn rất … mới và chưa được phổ biến bao giờ. Xin các bạn dành chút thì giờ … chấm điểm và góp ý kiến (comment) cho những entries này. Đó cũng là một cách để bạn tỏ lòng tri ân cho những nỗ lực sáng tạo của người nghệ sĩ và tạo sự khích lệ cho người nhạc sĩ sáng tác.

Xin cám ơn các bạn thật nhiều! Và chúc cho các bạn có những giờ phút thưởng thức âm nhạc thật vui và ý nghĩa …..

Sau đây là list một số bài hát tôi sẽ lần lượt post lên để các bạn nghe chính tác giả trình bày những sáng tác của mình, các bạn cũng có thể gởi yêu cầu những bài hát của HTT mà mình yêu thích vào comment :

Lời Tình Buồn
Trả Lại Thoáng Mây Bay
Em cứ hẹn (Ngập Ngừng)
Dáng Xưa
Vì em tôi đã làm Sa Di (Kinh Tình Yêu)
Ru Em Ngày Tháng Chia Xa
Đêm Hoang
Tháng Sáu Trời Mưa
Vực Thẳm Tình Yêu
Đêm Tha Hương
Vết Thương Đời Của Em
Tình Yêu Muôn Thuở

Nhạc phẩm “Lời Tình Buồn” là một trong những nhạc phẩm được thính giả cũng như ca sĩ yêu thích nhất sau “Tháng Sáu Trời Mưa”. Có nhiều ca sĩ đã thâu âm nhạc phẩm này ở những CD khác nhau, nhưng có thể nói version của Khánh Ly, Thanh Hà và Quỳnh Lan đã chiếm được “trái tim” của người thưởng ngoạn nhiều nhất, căn cứ vào số views cũng như những comments của khán thính giả trên YOUTUBE… (Xem entry HTT’s Top Ten on YOUTUBE)
Hôm nay tôi xin được “mạo muội” trình bày nhạc phẩm này của mình, thể theo lời yêu cầu của một số thính giả đã email cho tôi. Và như tôi đã trình bày ở trên, xin các bạn hãy thưởng thức bài hát này, qua phần trình bày của chính tác giả lần đầu tiên, một “ca sĩ nghiệp dư” với tấm lòng độ lương…..

LỜI TÌNH BUỒN - Hoàng Thanh Tâm

Nhạc và Lời: Hoàng Thanh Tâm

Trình bày: Hoàng Thanh Tâm

Ta nhớ một sớm nao rừng đông im lặng tiếng

Ngây ngất trong gió bay lời tình nghe đắm say

Ngày tình vừa đến mùa xuân thắp nắng lên trong hồn

Ngày tình hằn sâu trong tim yêu vết thương vàng lá

Ta thấy trong mắt em từng đêm mưa vàng võ

Ta thấy trong cánh tay mùa thu mang xót xa

Từng ngày tình vui cho thiên đường hé những môi cười

Từng ngày tình đau cho trái tim se thêm những mỏi mòn

(Đ.K)

Qua cơn mê dài lời ru nghe đắng cay trên bờ môi

Nâng niu cơn mộng tìm trong lãng quên ngày mưa tháng nắng

Từng ngày tìm đến môi thơm ngọt mềm

Từng ngày lần bước đi trong ơ thờ

Đường tình mù tối như mây giăng mờ cuối trời

Ta thấy trong mắt em ngày mưa vẫn còn đó

Trên tháng năm mỏi mong tình còn trong nỗi lo

Ngày tình còn xanh lời yêu xin giữ trên môi người

Ngày nào tình xa ta vẫn xin yêu mãi một đời...

Ta thấy trong mắt em từng đêm mưa vàng võ
Ta thấy trong cánh tay mùa thu mang xót xa