Ca sĩ Lệ Thu đã nói trong một album của cô: “Mỗi tác phẩm đều có một định mệnh riêng. Cái định mệnh rực rỡ của vinh quang hay định mệnh khốc liệt của sự lãng quên…” và “Mười Năm Tình Cũ” sau khi được thu âm với tiếng hát Lệ Thu và lại được MC Việt Thảo lúc bấy giờ đang làm công việc lồng tiếng cho phim bộ, đã đưa bài hát vào trong bộ phim Xóm Vắng với tiếng hát Lệ Thu cất lên ngay vào đoạn kịch tính cao trào của bộ phim đã làm cho bài hát “Mười Năm Tình Cũ” chạm vào trái tim của hằng triệu thính giả yêu nhạc và trở thành một hiện tượng trong suốt nhiều năm sau đó ….
Sau đây là vài lời tâm tình của Tác giả Trần Quảng Nam về sự ra đời của Mười Năm Tình Cũ :
* Trước năm 1975, tôi học Đại học Văn khoa (Anh văn) và Tri Hành (điện ảnh). Lúc đó, tôi có yêu một cô gái mang hai dòng máu Việt-Pháp tên là Isabel Hạnh. Đầu năm 1975, tôi đi du học ở Mỹ, còn cô ấy hồi hương về Pháp năm 1976. Những năm đầu mới đến Mỹ, cô ấy có bay sang gặp tôi nhưng do tôi còn đi học, chưa có công việc ổn định nên cũng không dám “hứa hẹn” gì.
Sau dịp đó, cô ấy trở về Pháp. Bẵng đi ít lâu sau, khi trao đổi qua điện thoại, tôi nghĩ cô ấy đã có người khác.
Từ đó chúng tôi không gặp lại nhau nữa … Một ngày của năm 1985, ngồi giở lại chồng ảnh cũ, bỗng nhiên tôi thấy lại những bức hình của Isabel Hạnh. Ảnh còn đây mà người đã biệt vô âm tín. Cảm xúc lúc đó dâng trào, trong đầu tôi bỗng bật ra câu:
Mười năm không gặp ngỡ tình đã cũ
Mây bay bao năm tưởng mình đã quên
Như mây bay đi một trời thương nhớ
Em ơi bên kia có còn mắt buồn?…
Mời Quý thính giả và bạn hữu nghe lại nhạc phẩm này lần đầu tiên qua tiếng hát của Hoàng Thanh Tâm. Kính chúc quý vị có những giây phút thư giản thật thoải mái và hạnh phúc …
Sydney 15/2/2023
NS Hoàng Thanh Tâm
MƯỜI NĂM TÌNH CŨ
****************************
Nhạc và Lời: Trần Quảng Nam
Trình bày: Hoàng Thanh Tâm
****************************
Mười năm không gặp tưởng tình đã cũ.
Mây bay bao năm tưởng mình đã quên.
Như mưa bay đi một trời thương nhớ
Em ơi bên kia có còn mắt buồn.
Mười năm cách biệt một lần bỡ ngỡ,
Quên đi quên đi mộng buồn bấy lâu.
Nhưng em yêu ơi một vùng ký ức
Vẫn gọi tên em cả một trời yêu.
Cả một trời yêu bao giờ trở lại.
Ôi ta xa nhau tưởng chừng như đã ,
Ôi ta yêu nhau để lòng cứ ngỡ.
Tình bất phân ly tình vẫn như mơ.
Đành nhủ lòng thôi giã từ kỷ niệm.
Cho qua bao năm mộng buồn quên dấu
Nhưng sau bao năm ngày dài qua mãi.
Trong anh hôm nay thấy tình còn đây.
Muời năm cách biệt tình đành quên lãng,
Như mây như mưa bay đi muôn phương
Nhưng em yêu ơi một dòng thư cũ,
Vẫn còn trong ta một đời cuồng điên.
Mười năm cách biệt hình như em đã
Quên câu yêu thương ta trao cho nhau
Em ơi bên kia còn chăng thương nhớ
Như anh hôm nay thấy mưa trở về
CODA:
Như anh hôm nay thấy lòng tiếc nhớ
Mười năm không gặp mười năm nhớ thương.
No comments:
Post a Comment